Полемика вокруг предложения вернуть имя Крузенштерна высочайшей горе островной Российской Арктики началась со статьи научного руководителя экспедиции "Главный фасад России" Сергея Чуркина на сайте Русского географического общества в ноябре 2021 года. Другой наш автор, ветеран Северной гидрографической экспедиции Алексей Корнис, поставил несколько вопросов и напомнил, что у этой вершины есть официальное название — гора СГЭ. Сама история с пропавшим именем знакового географического объекта обрастает удивительными подробностями. Новые факты, которые приводит Сергей ЧУРКИН в сегодняшней статье, позволяют пролить свет на этот поистине детективный сюжет и ответить на некоторые актуальные вопросы уже не только топографического свойства.
"Spe fretus"
В ноябре 1873 года в Санкт-Петербурге был открыт изготовленный на добровольные средства военных моряков памятник "Первому русскому плавателю вокруг света адмиралу Ивану Фёдоровичу Крузенштерну". И почти полтора столетия всё новые и новые поколения выпускников моего родного Высшего военно-морского училища им. М. В. Фрунзе, а теперь Морского корпуса Петра Великого, разъезжаются отсюда на флоты, унося в сердце прочитанный однажды на памятнике девиз Крузенштерна: "Spe fretus" ("С надеждой"). С надеждой на дальние плавания, блестящие открытия, подвиги во славу Отчества.
Памятник И. Ф. Крузенштерну на набережной Лейтенанта Шмидта в Санкт-Петербурге. Фото: Сергей Чуркин
Сегодня мы продолжим разговор о другом, прижизненном памятнике прославленному адмиралу. Памятнике, который, как, очевидно, надеялся его первооткрыватель Фёдор Петрович Литке, веками будет благодарно напоминать потомкам об имени "сколь славном в учёном свете, столь же драгоценном для всех, знающих ценить достоинства, соединённые с благородством души". Итак, с надеждой на поиски горы Крузенштерна!
Прошло десять месяцев со дня первой публикации. Поставив перед собой цель разобраться в причинах исчезновения с карт имени прославленного флотоводца, нам удалось найти ответы на многие поставленные в прошлом году вопросы. Одновременно появились и новые.
В августе 2022 года на самой высокой точке островной Российской Арктики — исторической горе Крузенштерна — был поднят российский флаг. За это время сформировалась команда единомышленников, чья помощь в исследованиях, а порой и просто поддержка позволили перевести возвращение исторического наименования горы на карту Новой Земли в практическую плоскость. Но обо всём по порядку.
Место на картах
Во-первых, нам удалось установить самое первое упоминание о горе Крузенштерна. Факт открытия новой горы впервые зафиксирован первооткрывателем в статье "Об экспедициях на Новую Землю", опубликованной в 1824 году в "Записках, издаваемых Государственным адмиралтейским департаментом, относящихся к мореплаванию, наукам и словесности". Описывая своё плавание севернее острова Адмиралтейства, Литке отметил: "Берег Новой Земли, в виду находившийся, был довольно единообразен и отличался только немногими ледниками (glaciers), в разлогах образовавшимися; между крутыми, снегом покрытыми горами отличалась одна превысокая, имеющая вид палатки, которая названа была горою Крузенштерна, по имени знаменитого нашего мореходца…" В приложении к статье автор разместил Меркаторскую карту части Северного океана между широт. 670 и 770 N долг. 280 и 380 О от Гренв. с показан. пути брига Новая Земля в 1821, 1822 и 1823 годах (далее — Карта 1824 года). Впервые гора Крузенштерна появилась на ней.
Фрагмент Карты 1824 года
Гора Крузенштерна изображена в районе острова Вильгельма (ныне остров Вильяма), примерно на широте 75°30'. Вне всякого сомнения, содержащаяся на карте информация являлась неокончательной, промежуточной при составлении итоговой карты всех четырёх экспедиций брига "Новая Земля" к берегам северного архипелага. С каждым новым плаванием полученные сведения подвергались повторному анализу, перепроверке, последующие карты содержали более достоверные данные. Чтобы это понять, достаточно сопоставить карту, с которой Литке уходил в плавание в 1821 году, и карту (далее Карта 1828 года), помещённую в итоговой книге-отчёте "Четырёхкратное путешествие в Северный Ледовитый океан, совершённое по повелению императора Александра I, на военном бриге «Новая Земля» в 1821, 1822, 1823 и 1824 годах флота капитан-лейтенантом Фёдором Литке" (далее — Книга).
Однако Карта 1824 года примечательна тем, что она фигурирует в "Каталоге атласов и карт, хранящихся в Депо морских карт и книг Главного гидрографического управления Морского министерства" 1917 года. Отметим этот факт, мы ещё вернёмся к нему.
Карта плавания брига "Новая Земля" в 1821 году. Публикуется впервые
Казалось бы, несомненное противоречие в указании широты горы Крузенштерна в Книге (74°30') и на Карте 1828 года (примерно 75°10') позволяет как минимум усомниться в действительном местоположении открытой Литке вершины, а как максимум — в точности проводимых офицерами брига "Новая Земля" измерений. Попробуем развеять эти сомнения.
При внимательном прочтении Книги мы обнаруживаем, что в 1821 году, не дойдя до острова Адмиралтейства, бриг повернул на юг в широте 74°45'. Это подтверждает и карта плавания брига в 1821 году. В 1822 году моряки продвинулись севернее и, обогнув остров Адмиралтейства, наконец увидели гору Крузенштерна. Таким образом, она никоим образом не могла находится на широте 74°30' (южнее острова Адмиралтейства). Точность же выполненных офицерами брига измерений подтверждает определение широты острова Вильгельма в 75°49', что практически снайперски соответствует его реальной широте. На вопрос, почему в Книге указана широта 74°30', когда по логике предшествующего повествования она должна быть больше 75°, напрашивается единственный ответ: опечатка. Так бывает, и карта, размещённая в первом издании Книги, это подтверждает. К сожалению, в издании 1948 года эта карта помещена не была.
Фрагмент Карты 1828 года. Опубликована только в первом издании книги Ф. П. Литке
Развеять все сомнения мог бы журнал плавания брига "Новая Земля" в 1822 году. Уж там-то точно зафиксированы все координаты пути экспедиции. И если ошибка закралась именно там, то оправдать её другими источниками будет сложно. К сожалению, в российских архивах этого журнала не оказалось, и неопределённость с широтой горы продолжала оставаться неразрешённой.
Однако в апреле 2022 года автору посчастливилось обнаружить на сайте Исторического музея Эстонии в Тарту информацию о том, что все четыре журнала "Новой Земли" за 1821–1824 годы хранятся там. Сотрудники музея бесплатно за неделю отсканировали и переслали нам все журналы.
Содержание уникальных первоисточников, безусловно, заслуживает отдельной публикации. Здесь я лишь приведу данные о широте, определённой астрономически в полдень 10 августа 1822 года. Она составила 75048'46,3'' и практически соответствует широте острова Вильгельма, о которой упомянуто выше. Обратным счислением возможно определить широту "высокости горы К.". Нами произведены подобные вычисления, и они подтверждают соответствие записей в журнале и информации с Карты 1828 года.
Страницы из журнала плавания брига "Новая Земля" в 1822 году. Публикуется впервые
Таким образом, получено документальное подтверждение тому, что широта, указанная в Книге, неверна и что в дальнейших рассуждениях о местоположении горы Крузенштерна необходимо руководствоваться Картой 1828 года.
Однако и с местоположением горы на карте, как мы помним, не всё однозначно. Присутствует "блуждание" горы между двумя местами на различных картах XIX века. Мы абсолютно уверены, что объяснение этому кроется в организации работы Адмиралтейского департамента и созданных впоследствии органов управления гидрографической службы.
Несмотря на сложный и растянутый во времени процесс создания морских карт, его логика достаточно проста. За основу берётся какая-нибудь исходная карта, а все последующие при составлении либо корректуре насыщаются результатами проведённых экспедиций. На приведённой ниже карте наглядно показано, как насыщалась материалами первопроходцев карта Новой Земли. А отталкивались картографы от карты, составленной по материалам экспедиций Литке.
Карта Северного Ледовитого океана 1872 года
А теперь самый интересный вопрос. От какой карты? Как было показано выше, мы имеем карты 1824 и 1828 годов. Сравнивая карту 1824 года с Генеральной картой части Северного океана и Карского моря с Новою Землёю 1843 года, мы видим несомненное сходство в изображении береговой черты и местоположении географических объектов (в том числе и горы Крузенштерна). Соответственно, кем-то в Гидрографическом департаменте было принято решение взять за основу при составлении карт Новой Земли карту 1822 года. Это объясняет её наличие в "Каталоге атласов и карт, хранящихся в Депо морских карт и книг Главного гидрографического управления Морского министерства". Последующая карта 1872 года, вне всякого сомнения, имела в качестве основы карту 1843 года, и это объясняет аналогичное положение горы Крузенштерна.
Фрагмент карты 1843 года
Наконец ближе к концу XIX века кто-то в Главном гидрографическом управлении вспомнил-таки, что была итоговая карта всех экспедиций Литке к Новой Земле. И при издании карты "Новая Земля с западной частью Карского моря" 1897 года (Адм. №1896, далее — Карта 1897 года) за основу была взята информация именно с Карты 1828 года. О получившейся карте речь далее, а здесь мы лишь сделаем частный вывод. Путём научного поиска или как результат борьбы с неряшливостью (и картография, к сожалению, здесь не исключение), но к концу XIX века карта Новой Земли приобрела вид, который соответствовал записи в её легенде: "Составлено в 1897 году по работам 1821–1896 годов и пополнено всеми новейшими данными". А гора Крузенштерна на ней заняла своё изначальное место.
Фрагмент карты Новой Земли (Адм. №1896) издания 1930 года. Публикуется впервые
Карте 1897 года было суждено сохранять актуальность более 30 лет. Таким образом, наш вывод, сделанный в первой статье о том, что гора Крузенштерна исчезла с карт после революции, был неверен. В таком случае когда она исчезла? Рассмотрим Корректурную карту за 1930 год. Мы видим, карта 1896 зачёркнута, а вместо неё указана карта 1067.
Фрагмент Корректурной карты (Адм. №1064) издания 1930 года. Публикуется впервые
Каталог карт и книг 1930 года уже не содержит карту 1896, место которой заняла карта "Новая Земля. Баренцево и Карское моря", составленная в 1930 году (Адм. №1067). И вот именно с неё исчезает имя Крузенштерна. В чём причина? Возможно, в архивных делах реально докопаться до соответствующего решения. Обиднее всего, если окажется, что никакого решения и не было, а вся соль опять же в человеческом факторе. Кто-то просто упустил из внимания эту гору.
Фрагмент карты Новой Земли (Адм. №1067) издания 1946 года. Именно на этой карте, составленной в 1930 году, впервые "пропала" гора Крузенштерна. Публикуется впервые
"Безымянная" гора
Так или иначе, но с 1930 года гора Крузенштерна оказывается безымянной. И продолжалось это до 1958 года. Как гора Крузенштерна стала горой СГЭ, хорошо известно. Я же поделюсь с читателем результатом анализа того самого решения Архангельского исполкома 1958 года. Наши коллеги из Архангельска ещё в декабре прошлого года нашли этот документ в Государственном архиве Архангельской области. В 80 пунктах решения так или иначе изменялись наименования географических объектов Новой Земли.
Выписка из решения Архангельского исполкома, 1958 год
Что-то присваивалось, а что-то и убиралось с карты. 15 географическим объектам присвоены наименования в честь заслуг Северной гидрографической экспедиции, из них двум: бухте Экспедиции и проливу Экспедиций — непосредственно в честь заслуг СГЭ. В честь гидрографов СГЭ — залив Гидрографов, мысы Гидрограф и Промерный. В честь топографических, базисных, геодезических и астрономических работ СГЭ — мыс Топограф, полуостров Базисный, мысы Геодезический и Астроном. Не забыты и имена гидрографических судов СГЭ: залив Мурман, мысы Мигалка и Хронометр, бухты Нивелир и Сирена.
Примечательно, что этим же решением переименована красивейшая бухта, со временем превратившаяся в пролив. Владимир Русанов в 1910 году назвал её бухтой Жан в честь своей супруги Жюльетты Жан. Теперь же по представлению Северной гидрографической экспедиции она получила название Беспокойная. Причём получила, аналогично случаю с горой СГЭ, как безымянная.
Характерно, что карта В. Русанова была опубликована в СССР в 1945 году. И члены учёного совета Архангельского филиала Всесоюзного географического общества в 1958 году должны были обратить внимание, что бухта эта не безымянная.
Положение бухты Жан на карте В. Русанова 1910 года и бухты Беспокойная на современной карте
Что касается горы СГЭ, интересен факт завышения в решении Архангельского исполкома её высоты до 1590 м. В монографии Владислава Корякина "История изучения природной системы Новой Земли" описан факт выполнения в 1952 году Московским аэрогеодезическим предприятием на острове Новая Земля аэрофотосъёмки, по результатам которой Военно-топографическим управлением Генштаба были созданы топографические карты в масштабе 1:100 000. Корякин отмечает неточность полученных карт. Применительно к исследуемой горе эту неточность (высота 1590) можно наблюдать на Государственной морской навигационной карте (Адм. №11122) вплоть до 1995 года.
Фрагмент Государственной морской навигационной карты (Адм. №11122), издание 1975 года
Напрашивается вывод о том, что геодезистам СГЭ во время работы на побережье залива Норденшёльда с погодой повезло больше, чем Владимиру Русанову, который в 1910 году просто не увидел арктическую "рекордсменку". Поражённые её красотой, но не имея возможности подняться на вершину, они, вероятно, сверившись с доступными им картами военных топографов, приняли за высоту горы 1590 м. Так эта высота и попала в решение архангельских депутатов. Не до романтики было. Гидрографы и геодезисты СГЭ выполняли в 50-е годы ХХ века тяжелейшую работу по картографированию западного побережья архипелага. Своим самоотверженным, полным героизма трудом они завершили работу, которую начал в 1821 году тогда ещё лейтенант Фёдор Литке.
Вернёмся же к горе Крузенштерна. Вернее, к горе СГЭ, как она по логике вещей должна была с 1958 года именоваться на картах.
Впервые этот топоним появляется на карте СССР масштаба 1:2 500 000 в 1970 году. Второе — и последнее, если не считать переизданий, — появление горы СГЭ произошло в 1975 году на Государственной морской навигационной карте (Адм. №11122). Больше карт, на которых присутствует гора СГЭ, не существует. Как-то не "держит" эта красивая гора топонимы. Первое историческое, данное при открытии, наименование "гора Крузенштерна" продержалось на картах чуть более ста лет. Второе и того меньше. Уже в 1973 году гора СГЭ исчезает с карты СССР масштаба 1:2 500 000. А в 1999 году на карте России и сопредельных государств мало того, что не нашлось места для наименования, так и высота горы указана неверно — 1347 м.
Фрагмент карты СССР масштаба 1:2 500 000, лист 2, издание 1970 года
Фрагмент "Комплекта листов карты мира. Союз Советских Социалистических Республик" масштаба 1:2 500 000, издание 1973 года
Фрагмент карты "Россия и сопредельные государства" масштаба 1:2 500 000, издание 1999 года
Однако несмотря на то, что гору Крузенштерна "убрали" с карт, в современной справочной литературе она присутствует. Так, в "Справочнике по истории географических наименований на побережье СССР" (Адм. №9012) вершине посвящена следующая статья.
"КРУЗЕНШТЕРНА, г. (Баренц. м., Нов. Земля, севернее п-ова Адмиралтейства). Названа в августе 1822 нач. экспед. 1821–1824 на бр. «Новая Земля» лейт. Ф. П. Литке в честь нач. первой рус. кругосветной экспед. 1803-1806 на кораблях «Надежда» и «Нева» адм. И. Ф. Крузенштерна".
Аналогичные по содержанию статьи можно обнаружить в следующих справочниках: "Топонимика морей Советской Арктики", автор Сергей Попов, 1970 год, "Архипелаг Новая Земля. История, имена и названия", автор Лев Саватюгин, 2017 год, "Имена на карте Арктики", автор Георгий Аветисов, 2009 год. А на тематической карте "Новая Земля. Культурное и природное наследие", изданной в Российском научно-исследовательском институте культурного и природного наследия им. Д. С. Лихачёва под редакцией Петра Боярского в 2014 году, гора Крузенштерна помещена в историческом месте.
Фрагмент карты "Новая Земля. Культурное и природное наследие"
В этой связи удивительно, как учёный совет Архангельского филиала Географического общества не обратил внимания на статью о горе Крузенштерна в изданной в 1946 году книге Надежды Бендер "Имена русских людей на карте мира".
Что же касается упоминания в справочниках горы СГЭ, то её можно обнаружить только в упомянутых книгах Попова и Саватюгина, а также в "Лоции Баренцева моря. Часть 2. От реки Ворьема до пролива Карские ворота и западные берега островов Новая Земля" 2006 года (Адм. №1112). Таким образом, из всего набора справочников гора Крузенштерна на Новой Земле отсутствует только в "Лоции".
Гора Крузенштерна на карте топонимов Новой Земли из книги Н. Бендер "Имена русских людей на карте мира", 1948 год
Возвращение из картографического забвения
Каков же итог наших столь долгих изысканий?
В соответствии с п. 3 ст. 7 Федерального закона от 18 декабря 1999 года №152-ФЗ "О наименованиях географических объектов" переименование географического объекта допускается в случаях, если географический объект обозначен аббревиатурой, номером или словосочетанием, выполняющими функции наименований географических объектов, но в действительности ими не являющимися.
Кроме того, переименование географических объектов допускается также в целях возвращения отдельным географическим объектам наименований, широко известных в прошлом и настоящем.
Гора Крузенштерна. Фото: Сергей Костарев
Как следует из приведённых выше соображений, топоним гора Крузенштерна известен на протяжении двухсот лет, однако на советских и российских картах не обозначен. Анализ карт и описания горы, исполненных её первооткрывателем Фёдором Литке, позволяет однозначно отождествить её с современной горой СГЭ. Топоним гора СГЭ, помимо того что обозначен аббревиатурой, не получил широкого распространения как на картах, так и в справочной литературе. А в честь Северной гидрографической экспедиции на острове Северный архипелага Новая Земля названо ещё 14 географических объектов. Таким образом, переименование горы СГЭ в гору Крузенштерна действующим законодательством допустимо, а возможность обоснована.
Всё, о чём говорилось выше, — результат главным образом камеральных исследований. Читателя наверняка интересует, что же практически сделано в направлении сохранения славных традиций первооткрывателей прошлого.
Начнём с того, что предыдущая статья и озвученная в ней инициатива о возвращении исторического наименования горе Крузенштерна заставили провернуться бюрократический механизм, и спустя 64 года гора СГЭ была наконец зарегистрирована в Государственном каталоге географических названий. Кроме того, в различных средствах массовой информации — как регионального, так и федерального уровня — появились публикации о деятельности Северной гидрографической экспедиции Северного флота. Хочется надеяться, что дотошные историографы арктической гидрографии когда-нибудь найдут новые свидетельства, проливающие свет на причины картографического забвения сперва топонима гора Крузенштерна в 30-е годы XX века, а затем и топонима гора СГЭ.
На пути к вершине
Небезразличными к судьбе названия самой высокой горы островной Российской Арктики оказались военнослужащие Вооружённых сил России. В августе 2022 года сборная команда Северного флота, 12-го Главного управления Минобороны России и госкорпорации "Росатом" высадилась в заливе Норденшёльда и совершила восхождение на эту вершину. Впервые поднимая на ней российский флаг, альпинисты выразили уверенность, что историческая справедливость будет восстановлена и горе вернётся её первоначальное наименование — гора Крузенштерна.
Маршрут восхождения на вершину. На пути к заветной высоте альпинисты преодолели более 30 км
Следуя уходящим в глубь веков традициям русских мореплавателей, с инициативой о переименовании горы СГЭ в гору Крузенштерна в мае 2022 года выступил Главком ВМФ России адмирал Николай Евменов. Соответствующее обращение с приложением обоснования и других необходимых материалов было направлено в Архангельское областное собрание депутатов. Минобороны России в лице начальника Генштаба ВС России генерала армии Валерия Герасимова подтвердило свою положительную позицию по вопросу переименования. Врио главы муниципального образования "Городской округ «Новая Земля»" Анатолий Перфилов в своём письме в Архангельское областное собрание депутатов выразил поддержку инициативы со стороны жителей Новой Земли.
В настоящее время в соответствии с буквой закона парламентарии Поморья изучают общественное мнение региона по данному вопросу. В октябре им предстоит принять решение о возвращении на карту России первоначального наименования горы Крузенштерна. Мы уверены, что историческая память архангелогородцев позволит по достоинству оценить заслуги её первооткрывателя Ф. П. Литке в географии края и в год 225-летия со дня рождения прославленного адмирала, президента Российской академии наук и одного из основателей Русского географического общества восстановить историческую справедливость.
Переименование или право первооткрывателя?
"Переименование" — что увидят люди за этим понятием в нашем случае? Некоторые, вполне возможно, решат, что Крузенштерн в чём-то заслуженнее СГЭ. Другие — из тех, кто знаком с биографией первого русского кругосветного мореплавателя, — подумают: а при чём здесь, на Севере, Крузенштерн? Третьи, расшифровав для себя аббревиатуру СГЭ, посчитают переименование пощёчиной ветеранам прославленной экспедиции. Ознакомив читателя с описанной выше историей этих новоземельских топонимов, мы просто обязаны выразить своё отношение к переименованию одного в другой. Безусловно, речь здесь не о Крузенштерне. Иван Фёдорович, вне всякого сомнения, заслуженный мореплаватель, долгое время возглавлял Морской кадетский корпус, один из соучредителей Русского географического общества, но объект приложения его усилий был далёк от Новой Земли, да и в целом от Арктики. И сравнивать заслуги СГЭ и Крузенштерна в освоении Севера просто глупо, а в контексте обсуждаемого вопроса, играя на чувствах ветеранов-гидрографов, ещё и не совсем порядочно.
Высочайшая вершина Российской островной Арктики в ожидании решения своей "топонимической судьбы". Фото: Николай Гернет
Вся соль в незыблемости неписаного права первооткрывателя присвоить имя объекту своего открытия. И в первую очередь, обсуждая здесь вопрос переименования, мы вспоминаем о Фёдоре Литке. История освоения Новой Земли началась не в 50-е годы ХХ века и не с чистого листа. Пренебрегать наследием первого русского картографа архипелага, равнодушно соглашаясь и оправдывая допущенное когда-то по халатности изъятие с карт наименования, присвоенного им однажды открытой горе, значит выступать против складывавшихся веками русских морских традиций. И восстановление исторической справедливости в данном случае нисколько не направлено против памяти ветеранов Северной гидрографической экспедиции. Как раз наоборот, дабы ни у кого впоследствии не поднялась рука вычеркнуть с карт названия открытых советскими и русскими гидрографами географических объектов.
А в качестве бонуса всем, кто дочитал это исследование до конца, предлагаем эксклюзивное видео горы Крузенштерна, снятое летом 2022 года.