Африканская интеграционная система. Рисунок из книги «Политическая география». Источник: Creative Commons / Antigoni
В ведущем академическом издательстве Испании Trama вышел перевод учебника Игоря Окунева «Политическая география». Книга на испанском языке получила название «Элементы и структуры политической карты мира» и стала шестым переводным изданием: ранее учебник российского ученого вышел на английском, французском, польском, персидском и монгольском языках.
Игорь Окунев — известный политгеограф, кандидат политических наук, доцент, ведущий научный сотрудник Института международных исследований МГИМО МИД России, вице-президент Ассоциации российских географов-обществоведов, основатель Молодежного клуба РГО Terra Politica на базе МГИМО МИД России.
Учебник «Политическая география» впервые был издан на русском языке в 2019 году и представляет собой пособие для студентов МГИМО МИД России и всех, кто интересуется дисциплиной, изучающей пространственное измерение политики.
Как отмечал в предисловии к русскому изданию доктор политических наук, профессор МГИМО МИД России Михаил Ильин, автор предлагает своеобразную «периодическую таблицу элементов» политического пространства, структурированных по уровням и степени организованности.
Испанский перевод книги Игоря Окунева пополнил издательскую серию Ecúmene («Ойкумена»), представляющую испаноязычному миру палитру актуальной геополитической мысли. Ранее в этой коллекции выходили переводы трудов таких ученых, как Колин Флинт, Питер Тэйлор, Джон Эгнью, Саймон Долби и др. Главным редактором серии является декан факультета политологии и социологии Мадридского университета Комплутенсе, председатель исследовательского комитета по политической и культурной географии Международной ассоциации политической науки Эриберто Кайро Кару.
В настоящее время заканчивается перевод учебника «Политическая география» на китайский язык.