Народные гулянья, посвященные 94-й годовщине основания Корейской народной революционной армии. Фото предоставлено Наталией Беляковой
В апреле состоялось первое экспедиционное путешествие Русского географического общества и Института востоковедения РАН в Корейскую Народно-Демократическую Республику (КНДР) при поддержке клуба Mzungu Expeditions. Цель — раскрыть культурный код одной из самых закрытых стран мира и проследить, как архитектура, городская среда и искусство формируют ее национальную идентичность. К поездке подключились не только ученые, но и туристы. О первых выводах участников поездки расскажем в этом материале.
Идеология в кадре
Официальная государственная идеология Северной Кореи чучхе сформирована на принципах опоры на собственные силы, самостоятельности в политике, экономике и обороне. Основатель КНДР Ким Ир Сен провозгласил ее в 1955 году. Туристов в этой стране встречает специально обученный местный гид и сопровождает их по строго регламентированным маршрутам. То, что показывают иностранцам в Северной Корее, и то, как они это воспринимают, дает ценный материал для анализа. Во время поездки путешественники собрали фото- и видеоархив. В будущем он пополнит специальный слой на ГИС-портале РГО. С помощью этого контента профильные ученые смогут проанализировать динамику происходящих здесь изменений.
В ходе научной части программы участники экспедиционного путешествия исследовали культурный код Северной Кореи. Главная задача — понять, как национальная идентичность проявляется через архитектуру, городскую среду и массовые мероприятия. Свой путь в Пхеньяне участники выезда начали с посещения Триумфальной арки возрождения, а также Монумента идей чучхе и площади Ким Ир Сена. В архитектуре каждого из объектов заложен строгий числовой и пространственный символизм, а также особый визуальный посыл. Триумфальная арка в Пхеньяне построена в честь освобождения Кореи от японской колониальной оккупации, которая длилась с 1910 по 1945 год. Объект прославляет роль Ким Ир Сена в освобождении страны. Каждый блок символизирует один день жизни президента до его 70-летия (15 апреля 1982 года), когда и состоялось открытие памятника.
Монумент основания Трудовой партии Кореи, расположенный в Пхеньяне. Фото предоставлено Наталией Беляковой
Грандиозный 170-метровый Монумент идеологии чучхе состоит из 70 секций. Мемориал тоже был построен в честь юбилея Ким Ир Сена и увенчан 20-метровым факелом, что символизирует идеологию опоры на собственные силы. Расположенная в самом сердце Пхеньяна площадь Ким Ир Сена вмещает до 100 тыс. человек. Здесь проходят парады и демонстрации, транслирующие несокрушимость и единство народа вокруг лидера. Кроме глобальных парадных монументов, участники экспедиционного путешествия посетили парк на сопке Моран и пхеньянское метро, одно из самых глубоких в мире (до 100–120 м). Помимо основных функций, оно выполняет роль бомбоубежища. Метро оформлено в стиле 70-х годов с элементами социалистического реализма — оно украшено люстрами, колоннами, мозаичными панно, прославляющими лидеров КНДР и народ.
— Жестко регламентированные маршруты и контент въездного туризма в КНДР — часть идеологической политики, — объясняет кандидат исторических наук, директор Департамента экспедиций и исследований РГО Наталия Белякова. — Мы анализировали, как эта политика меняется во времени — каждый год маршруты и правила посещения туробъектов для иностранных гостей уточняются принимающей стороной. Также в фокусе мы держали не только то, что видели сами, но и субъективное восприятие гостями из России того, что им демонстрировали.
Реакции туристов разного возраста на особенности архитектуры мемориалов оказались противоположными. Люди, длительное время жившие в Советском Союзе, часто говорили о возвращении в детство и ностальгии. Те, кто родился позже, давали более сдержанные и компромиссные оценки. Например, одним из мнений было то, что страна с помощью особого культурного кода старается выжить во враждебной среде. В будущем ученые соотнесут эти отзывы с возрастом и жизненным опытом респондентов, но уже сейчас очевидно: субъективное восприятие туристов — это прямой инструмент для социологов.
Календарь для исследователя
Даты поездки были выбраны не случайно. 25 апреля КНДР отметила День основания Корейской народной революционной армии. Кроме этого, 26 апреля в Пхеньяне власти открыли Мемориальный музей боевых подвигов — памятник для семей воинов-интернационалистов, участвовавших в Специальной военной операции на Курском направлении. А 30 апреля прошел XI съезд Социалистического патриотического союза молодежи. Это организация, которая объединяет молодых людей из КНДР в возрасте от 14 до 30 лет.
Метро Пхеньяна. Фото предоставлено Наталей Беляковой
— Мы смогли увидеть, как власть манифестирует преемственность и одновременно новизну курса после IX партийного съезда, — рассказывает Наталия Белякова. — Прямо на глазах экспедиции государство конструировало актуальный публичный образ прошлого и протягивало его в будущее. Новый мемориал вступал в диалог с памятниками советско-северокорейской дружбы 1940–1950-х годов, а молодежный съезд демонстрировал очередную ротацию поколений в официальной идеологии.
Один из ключевых моментов программы экспедиционного путешествия — это анализ истории и традиций Северной Кореи. Здесь прошлое не просто помнят, его почитают, причем речь идет об истории длиной в 5 тыс. лет. Это символизирует гробница вана Тонмёна, основателя древнего государства Когурё (одно из трех древних корейских государств), и родной дом Ким Ир Сена в Мангёндэ. Принцип опоры на собственные силы наглядно иллюстрируется гостям на примере образцовых хозяйств.
Природа и культура
Природа и культура в КНДР тесно переплетаются. В горах Мёхян это видно особенно хорошо: живописные пейзажи соседствуют тут со знаменитым буддийским храмом XI века Пхохёнса. Международная выставка дружбы Северной Кореи — это масштабный музейный комплекс в горах Мёхян, хранящий свыше 200 тыс. подарков от лидеров 180 стран, которые были вручены главам Кореи в разные исторические периоды.
— Мы строили исследование на двух методах, — поясняет кандидат исторических наук, заведующий отделом Кореи и Монголии Института востоковедения РАН Александр Воронцов. — Первый — визуальная антропология: фиксация достопримечательностей и архитектурных деталей. Второй — анализ дискурса, то есть того, как уникально здесь подается история.
По словам ученого, который наблюдает за страной не один десяток лет, городская и сельская среда КНДР лишь кажется застывшей. Динамика скрыта в деталях, отмечает он. Если власти убрали один памятник, то поставили другой. Так транслируются смыслы через образы, и даже семиотика клумб имеет значение. Все это удалось зафиксировать даже за короткое время визита.
Научный туризм как метод
Главный итог поездки — проработка формата экспедиционных путешествий в одну из самых закрытых стран мира. Научно-популярный туризм в столь специфичной стране показывает, что даже жестко контролируемое путешествие может стать пространством для исследования. Когда туристы не просто фотографируют экзотику, а пытаются понять, что им показывают и почему именно это, — поездка превращается в коллективное исследование. А с учетом того, что в КНДР правила для иностранцев, меняются каждый год, каждое новое путешествие фиксирует динамику культурного кода в реальном времени.
